I am not qualified to give much swing help, but there is something I do know. You will get a lot more help if you actually hit a ball (practice ball is fine). Practice swings are almost always different than a real swing.
I think this is probably common. It is much harder for me to not hit it fat as well when I try hard to come from the inside. I think it is probably a case of not getting weight and hands forward enough.