Actually, the player asked the fellow competitor to leave the flag in. Did she ask her not to attend the flag? Please see Note 1. What is the definition of attending the flag? In my opinion, the player should have asked the fellow competitor to step away from the flag. My ruling would be no penalty.
All defined terms are in italics and are listed alphabetically in the Definitions section.
17-1. Flagstick Attended,...