I don't think so. I think it's pretty linear when you're talking about the same spin loft.
All else equal, you can tilt the spin axis easier with a lower spin loft… which results in lower overall spin… but that's not the same topic.
I have both but rarely use the rangefinder, I rely on my Garman GPS watch. All I really need is distance to the middle of the green, I adjust by eye if the flag is in front, middle or rear. Besides I'm not that accurate enough to adjust for a few yards. I rarely go pin hunting, I shoot for the middle of the green for the most part. Rangefinder is good for telling distance to a fairway bunker off the tee though.