I played at a DII school in the mid 90's as well. The program just started so they kept 12 players and the college course wasn't open yet.
We had a competition day at our range the first day that had 2 practice holes, putting, chipping, and challenges. I finished in the top 3 out of 25 on that day.
2nd day we went to a local public course, left my bag on the bag rack to go putt, went back 15 minutes later and it was gone! The same bag but different clubs were next to it. Yet my set was stolen. I couldn't play that 1st day. The 2nd day I played with the coaches sticks which were Ping Eye 2, short and flat fitting when I played Titleist Blades 1" long and 2 up. Didn't shoot very well. Due to my 1st day performance the coach kept me on the team.
Got a call from the course a few days later and my clubs had shown up, apparently a group just finishing had thrown my bag in the trunk by mistake.
Anyways, I didn't get to play much competition my freshman year, only a couple events but it was a learning experience.
I had to go through tryouts again my sophomore year. They kept 6 players so 6 spots were open. 30 competed. I made this one shooting mid 70's both days.
I stayed on my junior year yet struggled with grades and my senioir year was the same. It's hard concentrating on school and golf, especially golf when your missing class alot going to tournaments.
So... word of advice, don't fall behind the studies. Play a lot before tryouts.. as much as you can.. the more play the more consistent you will be!
Play some tournaments also during the summer.. find whatever you can.. local city tournaments, county tourneys.. etc.. should be able to get in 3 or 4 weekend long tourneys through the summer at least!