Need a Rec on Website that makes Personalized Golf Balls.
There are a number of websites (eg. golfballs.com) that can personalize your balls. Sometimes, manufacturers like Titleist offer free personalization. I would look around locally and find a local supplier, otherwise you will be paying for shipping and golf balls are pretty heavy in bulk.