I think that the article goes a bit out of the way to make men look awful, in general, like we are all a bunch of pigs. It is a insult to me. I think it is in bad taste, to be honest.
I'm sure there are plenty of men flirting and the like. But, first of all, that goes with the territory of a waitress,
which is what they are doing in a largely men's only "bar atmosphere",
and 2nd,
they are going out of their way, at least in this articles portrayal, to flirt it up with their attire/outfits and provoke flirtation and sexuality.
They want men to be all respectful, each and every one of them, then wear non provocative outfits and hire all grandmothers. The employer and employees are taking advantage of men and their obvious weakness for pretty women with, well all that sexuality running a muck, period
Truth be told, grandma would bring in 1/4 the profits.
Bottom line, this article makes men look bad as a whole.
For the record, I've been playing golf for 45 years, and I've never seen any men doing any of this awfulness. Just saying.